Terms of useਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂउपयोग की शर्तें
Download the explanations free of charge, but earning money from them through advertising, favours or in any other way is prohibited.ਵਿਆਖਿਆ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਜੀ ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂ ਕਿਸੀ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਣ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ ।व्याख्या निःशुल्क डाउनलोड करें जी, पर इससे विज्ञापन के द्वारा या किसी भी तरह पैसे कमाने की मनाही है।
Last updated: 18 October 2026ਆਖ਼ਰੀ ਵਾਰ ਬਦਲਿਆ: ੧੮ ਅਕਤੂਬਰ ੨੦੨੬अंतिम बार बदला गया: 18 अक्टूबर 2026
About these termsਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬਾਰੇइन शर्तों के बारे में
This website is run by the Sach Khoj Academy, a non-profit organisation that passes on the spiritual wisdom of Gurbani free of charge. By using the website, or by downloading or sharing anything from it, you agree to these terms.ਇਹ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਗ਼ੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਸਥਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਰਬਾਣੀ ਦਾ ਆਤਮਿਕ ਗਿਆਨ ਮੁਫ਼ਤ ਅੱਗੇ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵਰਤ ਕੇ, ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਜਾਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।यह वेबसाइट सच खोज अकादमी चलाती है, जो एक गैर-लाभकारी संस्था है और गुरबाणी का आत्मिक ज्ञान निःशुल्क आगे पहुँचाती है। वेबसाइट का उपयोग करके, या इससे कुछ भी डाउनलोड या साझा करके, आप इन शर्तों से सहमत होते हैं।
No money, no favoursਕੋਈ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਬਦਲਾ ਨਹੀਂकोई पैसा नहीं, कोई बदला नहीं
The academy has never earned money in the name of religion, and its content must never be used to earn money or anything else. No money, gift or favour of any kind may be given or received in exchange for this content. In particular, you may not:ਅਕੈਡਮੀ ਨੇ ਕਦੇ ਧਰਮ ਦੇ ਨਾਮ ’ਤੇ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਕਮਾਇਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਕਦੇ ਵੀ ਪੈਸਾ ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਬਦਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪੈਸਾ, ਤੋਹਫ਼ਾ ਜਾਂ ਅਹਿਸਾਨ ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ’ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ:अकादमी ने कभी धर्म के नाम पर पैसा नहीं कमाया, और इसकी सामग्री कभी भी पैसा या कुछ और कमाने के लिए उपयोग नहीं की जानी चाहिए। इस सामग्री के बदले किसी भी प्रकार का पैसा, उपहार या एहसान न दिया जा सकता है और न लिया जा सकता है। विशेष रूप से, आप ये नहीं कर सकते:
- sell it, or charge for copies, downloads, subscriptions, memberships or access;ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਚਣਾ, ਜਾਂ ਕਾਪੀਆਂ, ਡਾਊਨਲੋਡ, ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ, ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਜਾਂ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਪੈਸੇ ਲੈਣਾ;इसे बेचना, या कॉपी, डाउनलोड, सदस्यता या पहुँच के लिए पैसे लेना;
- monetise it anywhere, including on YouTube, Facebook and Instagram: for example by turning on ads or other earnings on the videos, posts, channels or pages where you share it, or by putting it on any website or app that shows ads;ਕਿਤੇ ਵੀ, ਯੂਟਿਊਬ, ਫੇਸਬੁੱਕ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਸਮੇਤ, ਇਸ ਤੋਂ ਕਮਾਈ ਕਰਨਾ: ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵੀਡੀਓ, ਪੋਸਟਾਂ, ਚੈਨਲਾਂ ਜਾਂ ਪੇਜਾਂ ’ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ’ਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਮਾਈ ਚਾਲੂ ਕਰਕੇ, ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਜਾਂ ਐਪ ’ਤੇ ਪਾ ਕੇ;कहीं भी, यूट्यूब, फ़ेसबुक और इंस्टाग्राम सहित, इससे कमाई करना: जैसे कि जिन वीडियो, पोस्ट, चैनलों या पेजों पर आप इसे साझा करते हैं उन पर विज्ञापन या अन्य कमाई चालू करके, या इसे विज्ञापन दिखाने वाली किसी वेबसाइट या ऐप पर डालकर;
- use it in paid advertising or sponsored posts, or to promote any product, service, business, person or campaign;ਇਸ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੇ ਕੇ ਚਲਾਏ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਜਾਂ ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣਾ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ, ਸੇਵਾ, ਕਾਰੋਬਾਰ, ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਲਈ ਵਰਤਣਾ;इसे सशुल्क विज्ञापनों या प्रायोजित पोस्ट में उपयोग करना, या किसी उत्पाद, सेवा, व्यवसाय, व्यक्ति या अभियान के प्रचार के लिए उपयोग करना;
- ask for or accept donations, gifts or favours in return for it;ਇਸ ਦੇ ਬਦਲੇ ਦਾਨ, ਤੋਹਫ਼ੇ ਜਾਂ ਅਹਿਸਾਨ ਮੰਗਣਾ ਜਾਂ ਲੈਣਾ;इसके बदले दान, उपहार या एहसान माँगना या लेना;
- register it with a content-matching system (such as YouTube Content ID) or claim rights over it in any other way.ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸਮੱਗਰੀ-ਮਿਲਾਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ (ਜਿਵੇਂ ਯੂਟਿਊਬ ਕੰਟੈਂਟ ਆਈਡੀ) ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਸ ’ਤੇ ਹੱਕ ਜਤਾਉਣਾ।इसे किसी सामग्री-मिलान प्रणाली (जैसे यूट्यूब कंटेंट आईडी) में दर्ज करना या किसी अन्य तरीके से इस पर अधिकार जताना।
If you are not sure whether something is allowed, please ask the academy first.ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕੋਈ ਵਰਤੋਂ ਠੀਕ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਅਕੈਡਮੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ।यदि आपको निश्चित नहीं है कि कोई उपयोग ठीक है या नहीं, तो कृपया पहले अकादमी से पूछें।
Gurbani belongs to everyoneਗੁਰਬਾਣੀ ਸਭ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਹੈगुरबाणी सबकी साझी है
Gurbani belongs to everyone.ਗੁਰਬਾਣੀ ਸਭ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਹੈ।गुरबाणी सबकी साझी है।
The websiteਵੈੱਬਸਾਈਟवेबसाइट
The website’s design and code are by Suvel Webverse and are not part of the free-sharing permission above.ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਕੋਡ ਸੁਵੇਲ ਵੈੱਬਵਰਸ ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੀ ਮੁਫ਼ਤ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।वेबसाइट का डिज़ाइन और कोड सुवेल वेबवर्स का है और यह ऊपर दी गई निःशुल्क साझा करने की अनुमति का हिस्सा नहीं है।
Misuseਗ਼ਲਤ ਵਰਤੋਂदुरुपयोग
If the content is used against these terms, the academy may ask for it to be taken down, including through the platform where it was posted. If you see the content being sold or monetised, please let us know.ਜੇ ਸਮੱਗਰੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਉਲਟ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਕੈਡਮੀ ਇਸ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਪਲੇਟਫ਼ਾਰਮ ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਪਾਈ ਗਈ ਹੋਵੇ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵਿਕਦੀ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਕਮਾਈ ਹੁੰਦੀ ਵੇਖੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ।यदि सामग्री इन शर्तों के विरुद्ध उपयोग की जाती है, तो अकादमी इसे हटाने के लिए कह सकती है, उस प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से भी जहाँ इसे डाला गया हो। यदि आप सामग्री को बिकते या उससे कमाई होते देखें, तो कृपया हमें बताएँ।
The academy does not control what other people post. If anyone puts this content on YouTube, Facebook, Instagram or anywhere else, and especially if they monetise it, they do so on their own responsibility, and the academy is not responsible for it.ਅਕੈਡਮੀ ਦਾ ਇਸ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਵੱਸ ਨਹੀਂ ਕਿ ਦੂਜੇ ਲੋਕ ਕੀ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਕੋਈ ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਯੂਟਿਊਬ, ਫੇਸਬੁੱਕ, ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਜਾਂ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਜੇ ਉਹ ਇਸ ਤੋਂ ਕਮਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਹ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ’ਤੇ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਕੈਡਮੀ ਇਸ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ।अकादमी का इस पर कोई नियंत्रण नहीं है कि दूसरे लोग क्या डालते हैं। यदि कोई इस सामग्री को यूट्यूब, फ़ेसबुक, इंस्टाग्राम या कहीं और डालता है, और विशेषकर यदि वह इससे कमाई करता है, तो वह यह अपनी ज़िम्मेदारी पर करता है, और अकादमी इसके लिए ज़िम्मेदार नहीं है।
Privacyਨਿੱਜਤਾगोपनीयता
You do not need an account to use this website. It does not use analytics or advertising cookies. Your language and reading settings, and where you stopped listening, are saved only on your own device. YouTube videos load only when you press play, and Google’s privacy policy then applies. The children’s class enrolment form is a Google Form, and the details you enter go to the academy.ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ (ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ) ਜਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰੀ ਕੂਕੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦੀ। ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੁਣਨਾ ਛੱਡਿਆ ਸੀ, ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸ ’ਤੇ ਸੰਭਾਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਯੂਟਿਊਬ ਵੀਡੀਓ ਤਦ ਹੀ ਲੋਡ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚਲਾਓ ਦਬਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਗੂਗਲ ਦੀ ਨਿੱਜਤਾ ਨੀਤੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਕਲਾਸ ਦਾ ਦਾਖ਼ਲਾ ਫ਼ਾਰਮ ਗੂਗਲ ਫ਼ਾਰਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਭਰੇ ਵੇਰਵੇ ਅਕੈਡਮੀ ਕੋਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।इस वेबसाइट का उपयोग करने के लिए खाते की आवश्यकता नहीं है। यह एनालिटिक्स या विज्ञापन कुकीज़ का उपयोग नहीं करती। आपकी भाषा और पढ़ने की सेटिंग, और आपने कहाँ सुनना छोड़ा था, केवल आपके अपने डिवाइस पर सहेजी जाती हैं। यूट्यूब वीडियो तभी लोड होते हैं जब आप चलाएँ दबाते हैं, और तब गूगल की गोपनीयता नीति लागू होती है। बच्चों की कक्षा का नामांकन फ़ॉर्म गूगल फ़ॉर्म है, और आपके भरे विवरण अकादमी के पास जाते हैं।
Other websitesਹੋਰ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂअन्य वेबसाइटें
This website links to YouTube, Google Drive, Google Forms, social media and the academy’s blogs. Those websites have their own terms, and the academy is not responsible for them.ਇਹ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਯੂਟਿਊਬ, ਗੂਗਲ ਡਰਾਈਵ, ਗੂਗਲ ਫ਼ਾਰਮ, ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਅਕੈਡਮੀ ਦੇ ਬਲੌਗਾਂ ਦੇ ਲਿੰਕ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਕੈਡਮੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ।यह वेबसाइट यूट्यूब, गूगल ड्राइव, गूगल फ़ॉर्म, सोशल मीडिया और अकादमी के ब्लॉग के लिंक देती है। उन वेबसाइटों की अपनी शर्तें हैं, और अकादमी उनके लिए ज़िम्मेदार नहीं है।
Generalਆਮसामान्य
The website and its content are offered as they are, free of charge. The academy works to keep everything available and correct, but cannot promise that the website will always be online or free of mistakes.ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਜਿਵੇਂ ਹੈ ਤਿਵੇਂ, ਮੁਫ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਕੈਡਮੀ ਸਭ ਕੁਝ ਉਪਲਬਧ ਅਤੇ ਸਹੀ ਰੱਖਣ ਦਾ ਯਤਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵਾਅਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਕਿ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੱਲਦੀ ਰਹੇਗੀ ਜਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗ਼ਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।वेबसाइट और इसकी सामग्री जैसी है वैसी, निःशुल्क दी जाती है। अकादमी सब कुछ उपलब्ध और सही रखने का प्रयास करती है, पर यह वादा नहीं कर सकती कि वेबसाइट हमेशा चलती रहेगी या इसमें कोई गलती नहीं होगी।
These terms are written in English; the Punjabi and Hindi versions are translations, and if they differ, the English version applies. The academy may update these terms, and the date at the top shows the latest version.ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ; ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ ਰੂਪ ਅਨੁਵਾਦ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੇ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ। ਅਕੈਡਮੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਨਵਾਂ ਰੂਪ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।ये शर्तें अंग्रेज़ी में लिखी गई हैं; पंजाबी और हिंदी रूप अनुवाद हैं, और यदि कोई अंतर हो तो अंग्रेज़ी रूप लागू होगा। अकादमी इन शर्तों को बदल सकती है, और ऊपर दी गई तारीख नवीनतम रूप दर्शाती है।
Contactਸੰਪਰਕसंपर्क
Questions about these terms, or permission requests:ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ, ਜਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਲਈ:इन शर्तों के बारे में प्रश्न, या अनुमति के लिए: sachkhojacademy@gmail.com
